版権仲介

日本と韓国両国でのネットワークを生かし、会社設立直後より版権エージェント(仲介)業務を行っており、執筆者や作品の持ち味にあった出版社への紹介、版権交渉から刊行書籍のPR提案を行っております。 仲介のご依頼、ご提案はこちらのお問合せフォームからご連絡ください。 主な仲介実績(翻訳書籍出版年別)
2021
そこに行けばいいことがあるはず ワニブックス
四月のミ、七月のソ 駿河台出版
きみは知らない 新泉社
女ふたり、暮らしています。 CCCメディアハウス
BTSとARMY わたしたちは連帯する イーストプレス
Mommy Book アルク
키키 키린의 말 (原題:希林さんといっしょに。) 마음산책
2020
夜は歌う 新泉社
誰にでも親切な教会のお兄さんカン・ミノ 亜紀書房
月光色のチマ 書肆侃々房
ソウルの起源 京城の誕生 明石書店
保健室のアン・ウニョン先生 亜紀書房
海女たち 新泉社
ギター・ブギー・シャッフル 新泉社
わたしに無害なひと 亜紀書房
クソ女の美学 ワニブックス
人、場所、歓待 青土社
それでも、素敵な一日 ワニブックス
怠けてるのではなく、充電中です。 CCCメディアハウス
屋上で会いましょう 亜紀書房
9歳のこころのじてん 小学館
舎弟たちの世界史 新泉社
女の答えはピッチにある 白水社
アンコンタクト 小学館
ディディの傘 亜紀書房
ぼくは幽霊作家です 新泉社
実は、内向的な人間です 創元社
頑張りすぎずに、気楽に – お互いが幸せに生きるためのバランスを探して – ワニブックス
囚人[黄晳暎自伝]Ⅰ、Ⅱ 明石書店
続けてみます 晶文社
ほっといて欲しいけど、ひとりはいや。 CCCメディアハウス
시작의 앎―프란츠 파농의 임상 (原題:始まりの知―ファノンの臨床) Moonji Publishing Co., Ltd.
그림으로 배우는 지층의 과학 (原題:地層のきほん) JINO PRESS
싱그러운 허브 안내서 (原題:ハーブカタログ) Yeolmaehana
향기로운 꽃 안내서 (原題:フレグラントフラワーカタログ) Yeolmaehana
별이 내리는 밤에 (原題:星のふる夜に) Yeolmaehana
백만장자 신데렐라 레슨 (原題:「お金」「時間」「場所」が自由に思いどおり! 究極のシンデレラレッスン) Korean Publishing Marketing Reseach institute
판타지 유니버스 직업 소개소 (原題:幻想世界のハローワーク)   Korean Publishing Marketing Reseach institute
읽기로서의 번역 영어 명작소설 깊이 읽는 법 (原題:翻訳ってなんだろう? あの名作を訳してみる) UU Press
우치다 선생이 읽는 법 : 뾰족하게 독해하기 위하여 (原題:街場の読書論) UU Press
사랑이 아닌 것은 별 (原題:死んでしまう系のぼくらに) Maumsanchaeck
사랑의 솔기는 여기 (原題:愛の縫い目はここ) Maumsanchaeck
밤하늘은 언제나 가장 짙은 블루 (原題:夜空はいつでも最高密度の青色だ) Maumsanchaeck
2019
私は私のままで生きることにした ワニブックス
私が30代になった タバブックス
モレ村の子どもたち 新幹社
アーモンド 祥伝社
外は夏 亜紀書房
惨憺たる光 書肆侃々房
驟雨 書肆侃々房
対話 韓国民主化運動の歴史 明石書店
バニトレ! バベバニの奇跡の10日間ダイエット PHPエディターズグループ
鳥のおくりもの 段々社
中央駅 彩流社
となりのヨンヒさん 集英社
브러시에 낀 먼지를 떼어 낸다는 것은 (原題:絵と言葉の一研究) Ahn Graphics
친애하는 미스터 최 (原題:親愛なるミスタ崔) 남해의봄날
고양이형 인간의 시대 : 직감과 개성이 AI를 이긴다 (原題:「ネコ型」人間の時代 直観こそAIに勝る) Korean Publishing Marketing Reseach institute
서점의 일생 (原題:ガケ書房の頃) UU Press
목소리와 몸의 교양 (原題:発声と身体のレッスン) UU Press
2018
ウォンミドンの人々 新幹社
ホール 書肆侃々房
私たちには言葉が必要だ タバブックス
娘について 亜紀書房
붉은 황제의 민주주의 (原題:中国民主化研究) HanulM Plus Inc.
할머니의 행복 레시피 (原題:ばあちゃんの幸せレシピ) 남해의봄날
세상에서 가장 재미있는 성경 읽기 (原題:聖書人物おもしろ図鑑 旧約篇、新訳編) Wisdomhouse Publishing Co., Ltd.